蘇門答臘百年戰争“葡人村”
十五至十七世紀葡萄牙佔領馬六甲,成為通往東方的主要通道之後,為了進一步控制這條香料航線,與亞齊人爆發了百年海峽爭奪戰。就在這種情況下,蘇門答臘西南部,距亞齊省省會班達亞齊約七十九公里偏遠的漁村,竟然悄悄出現一個名為“藍諾”(Lamno)的“葡人村”。在葡文或其他外文資料描述這裡的一些村民的樣貌,既擁有印尼人的面貌,卻保留歐洲人的特徵,如金色頭髮,或藍眼珠或皮膚白皙。筆者曾經在本報和葡文報紙介紹這個特殊的漁村。
藍諾緣起眾說紛紜
為了探究這個漁村,從澳門遠赴班達亞齊。休息一晚後,翌日一早從班達亞齊坐上一輛陳舊的出租車,長途跋涉尋覓這個特殊的村落。幸好出租車司機是來自藍諾漁村的居民,對前往村落的道路極為熟悉,節省了路途的時間。沿着蘇門答臘西南海岸線的小公路,經過荒蕪的海灘和熱帶雨林。當老舊的汽車“辛苦”地奔跑在峭壁旁邊陡斜的山路,到達山路的頂部,眼前豁然開朗,浩瀚的印度洋展現在腳底下(圖一)。不久汽車開始駛往下坡道路,到達一個廣闊平坦的海岸,“藍諾”葡人村就隱藏在這片土地上。
在司機的帶領下,拜訪了藍諾村的數位長老後,村民帶路直奔村內,只見一對皮膚白皙的女人在一間木屋門口閒聊,走去與她們打招呼後,開始閒聊家常並談到他們的家族背景。原來兩人屬第五至第六代葡人血裔的村民,其中一位還取出兩個女兒的照片(圖二)。照片內可以看到兩個擁有藍眼睛、金頭髮和白皮膚的小女孩(圖三)。可惜他們寄宿於學校,筆者與她們緣慳一面。幸運的是還可以與村內的有葡人血統的一群小孩拍了一張照片(圖四)。
撲朔迷離的葡人村
人類學家和歷史學家極為重視藍諾村,而且成為研究當地歷史和人種學重要的地方。當地混血兒具如此獨特的樣貌之外,這個村落的出現仍然成為人們尋找的謎團。藍諾村的混血後裔並非像澳門土生葡人、馬六甲葡人村或印尼耶加達Tugu葡人村的混血人士有清晰的歷史淵源。他們的來源至今還有兩種說法。
第一個講法,十五至十六世紀,一艘航行於東南亞或進行貿易的葡萄牙船隻,在蘇門答臘島西海岸藍諾村附近遭遇海難或擱淺。船上的葡萄牙水手和商人到了這個漁村後並永久定居,而且融入當地社會並與當地的婦女通婚。因此這個小漁村出現了一個混血後裔群體,幾個世紀以來儘管他們仍然有着亞齊人的文化、語言和伊斯蘭教信仰,但保留了歐洲人的體貌特徵,例如淺色眼睛、金棕色的頭髮和較淺的膚色。這種基因特徵,讓這個小漁村在印尼被稱為“白人村”(Kampung Bule)。
然而,不少人則相信源於當地歷史和傳說的第二種講法。許多村民認為自己是葡萄牙水手或士兵與藍諾村婦女通婚後的後裔。關於他們祖先的來源,在歷史上大抵有兩種說法。十五至十七世紀亞齊人與葡萄牙士兵衝突期間,葡萄牙士兵被亞齊軍隊俘虜。亞齊蘇丹為了安置這些白人戰俘,將他們帶到印度洋海畔偏遠漁村,也就是今天的藍諾漁村。這些南歐人定居下來後,與當地的亞齊婦女結婚。關於藍諾村的起源,至今仍是蘇門答臘歷史令人津津樂道的故事。
亞齊血戰百年大勝
葡人和亞齊人的百年戰爭促成了藍諾“葡人村”,使葡人與亞齊藍諾人有了血緣關係。然而這場戰事並沒有中止,到了十七世紀初雙方的交戰愈趨激烈。一六二三年,亞齊蘇丹Iskandar Muda齊集了裝備精良的陸軍和海軍,四百艘軍艦,每艘軍艦有六百至七百士兵。而且土耳其蘇丹大力援助軍備,包括火炮和其他武器。這支龐大的軍隊,兵分三路與葡萄牙海軍和駐守於馬六甲的葡國軍隊殊死一戰。亞齊強大的兵力成功驅趕葡萄牙軍隊和荷蘭東印度公司在整個蘇門答臘的勢力。此外葡人在馬六甲的防禦堡壘也失守了,僅剩下聖保羅山的葡萄牙軍隊仍然堅守堡壘。
一六二九年,正值中國明朝宮廷岌岌可危,清兵入關直逼北京城下,明朝宮廷調動葡萄牙炮隊及火炮協防京城的時候,馬六甲海峽也爆發了激烈的戰鬥。亞齊軍隊採取了新的策略,一部分士兵留在岸上,另一部分則重回海上作戰。因此亞齊海軍與葡國海軍在馬六甲海峽展開了殊死戰。雖然亞齊指揮官和數千士兵葬身大海,海水被染上一片紅色,但亞齊部隊毫無妥協,不斷高呼“真主至大”的口號,並發誓不趕走敵人永不回亞齊的家園,藉此激勵士氣與葡國海軍周旋到底(圖五)。
亞齊軍隊就在這個氣勢下,經過六年的戰爭,終於取得了勝利。不但擊敗葡萄牙軍隊,也抓到了與葡萄牙結盟的馬來西亞柔佛州蘇丹Raja Bujang。這位蘇丹不僅是亞齊的仇敵,於一六三七年與荷蘭東印度公司結盟,並於一六四一年協助荷蘭人將馬六甲從葡人手上奪取過來。最後Raja Bujang被移交人民法院委員會,經過指控他的罪狀被判處死刑。
戰爭無阻貿易發展
葡萄牙與亞齊的戰爭沒有阻礙商業貿易的發展,“儘管經歷了這場戰爭,亞齊的葡萄牙商人群體仍繼續發展及繁榮,從事當地的區域貿易及沿岸港口如常運作。”
儘管葡萄牙在馬六甲的存在於一六四一年結束,但值得注意的是,在接下來的兩個世紀,果阿與亞齊之間仍然有一些外交關係,而葡萄牙商人在亞齊蘇丹國的存在也得以延續。
馬六甲加速了葡萄牙在太平洋地區的擴張。馬六甲、葡萄牙人與馬來人、華人和爪哇人建立了聯繫。也是從馬六甲開始,葡萄牙人參與區域貿易,不僅包括黃金、白銀和香料等利潤豐厚的商品,也包括大米、蔬菜和其他食品等利潤較低,但不可或缺的貿易。(注)
(牽動東西方歷史的香料之路 · 三十七)
注解:
“Portugueses No Oriente: Uma Narrativa dos Séculos XV a XIX”, Jorge Bruxo, Leonoe Diaz de Seabra, Lurdes Escaleira. Instituto Politécnico de Macau, 2018. Página 156.
文、圖:陳力志