相信與寬恕的力量

    ——談《萬王之王》

    耶穌故事源遠流長，來到廿一世紀的今天，究竟有何變化？福音動畫《萬王之王》不敢刻意刪改，而是像精讀本，讓觀眾在一百分鐘了解耶穌生平，傳達信仰精神。

    《萬王之王》曾在一九二七年及一九六一年先後拍成真人電影，前者由施素德美執導的黑白默片，後者由尼古拉斯雷製作的彩色史詩戲，都是荷里活出色傑作。本片摒棄真人演繹，全是電腦動畫，並改編狄更斯的兒童讀物《聽狄更斯講耶穌》，易明易看，小朋友也看得投入。

    狄更斯在片中是說書人，向兒子訴說耶穌從誕生、傳道、被出賣至復活的經歷。兒子喜歡圓桌武士故事，認為以威武之力降伏別人，特別吸引。然而耶穌從不用武力，以愛與寬恕讓人信服。狄更斯父子二人有時穿梭於耶穌故事中，從對話中作出對比，就是以現代角度看故事奇蹟。

    全片節奏明快，特別在耶穌施展神蹟的幾個事件中，先後道出相信、寬恕的力量。並在強權管治的地方被陷害，顯示政治的無情。從今天的新世紀角度看，政治與信仰的複雜關係，只有越演越烈，現今世界戰雲密佈，更需要愛與寬恕的傳播。

    這樣的一齣西方宗教動畫，竟然由韓國影人製作。片中幕後及動畫技術人員，大部分來自韓國。編導張誠浩(Seong-ho Jang)是韓國電腦特技資深人員，今次執導西方故事，說故事技巧不比荷里活遜色，避開說教的悶氣，注重耶穌行徑，亦有童真趣味。他運用多變的背景色彩，時而繁星天空，時而側光黃昏，交織出古幻神蹟感。

    耶穌生平是荷里活改編電影最多的故事，百年來從默片到有聲、從白黑到彩色、從史詩大作到文藝小作，歷久不衰，可以說是荷里活最長命的“英雄片”。本片以動畫方式演繹，明顯針對闔家歡市場，結果一擊即中，上映至今已收近八千萬美元，以一齣中成本動畫來說已是超額完成任務。

    lhaio@yahoo.com.hk

    小  也